Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026. Diese Erklärung gilt für die Website padelxpadel.de (auch erreichbar über padelxpadel.app) und die App PADEL X PADEL für iOS, Android, Apple Watch und Wear OS mit den zugehörigen Webseiten.

1. Verantwortlicher

Codepels GmbH
Geschäftsführer: Emre Dündar & Jesus Peralta Cardozo
Täfertinger Straße 32, 86356 Neusäß
E-Mail: info(at)padelxpadel.de
Telefon: +49 173 795 8593

2. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dafür formlos an info(at)padelxpadel.de.

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

3. Website padelxpadel.de

Hosting und Server-Logfiles

Die Website wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, gehostet. Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Diese Daten sind nötig, um die Website auszuliefern und ihre Sicherheit zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). IONOS verarbeitet sie in unserem Auftrag auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags; Logfiles werden nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von IONOS.

Verschlüsselung

Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung (TLS/HTTPS) ausgeliefert.

Keine Cookies, kein Tracking

Wir setzen auf dieser Website keine Cookies, keine Analyse- oder Marketing-Werkzeuge, keine Social-Media-Plugins und keine extern geladenen Schriften ein. Alle Inhalte werden direkt von unserem Server geladen.

Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben (z. B. über „Vorab testen“), verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Die Daten löschen wir, sobald die Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Links zu App Store und Google Play

Wenn Sie einen Link zum App Store oder zu Google Play anklicken, verlassen Sie unsere Website. Dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

4. App PADEL X PADEL

Nutzung ohne Konto

PADEL X PADEL funktioniert ohne Anmeldung. Spielernamen, optional das Geschlecht (nur für Mixed-Turniere), Clubs, feste Teams, Spielpläne, Ergebnisse und freie Matches („Neues Spiel“) werden dann ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht an uns übertragen. Die App enthält keine Werbenetzwerke, keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge und keine Absturzberichte. Sie greift nicht auf Standort, Kontakte, Kamera oder Mikrofon zu.

Anmeldung und Cloud-Synchronisation (optional)

Wenn Sie sich mit „Mit Apple anmelden“ oder „Mit Google anmelden“ anmelden, nutzen wir Firebase Authentication. Dabei verarbeiten wir eine Nutzerkennung (UID), Ihre E-Mail-Adresse (bei Apple ggf. eine weitergeleitete, anonymisierte Adresse) und Ihren Namen, soweit Apple bzw. Google diese übermitteln. Ihre Turniere werden anschließend in Google Cloud Firestore gespeichert, damit Sie sie sichern und auf mehreren Geräten nutzen können. Der Speicherort der Datenbank ist Frankfurt am Main (Region europe-west3).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktion). Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, die für uns als Auftragsverarbeiter tätig ist. Ein Zugriff durch die Google LLC (USA) ist nicht ausgeschlossen; Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, zusätzlich gelten die EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: firebase.google.com/support/privacy.

Zuschauerlink

Erstellt ein Organisator einen Zuschauerlink für ein Turnier oder ein freies Match, werden Name des Turniers bzw. Matches, Anzeigenamen der Teilnehmenden, Spielplan, Ergebnisse, Spielstände, Statistik und Tabelle über Firebase veröffentlicht. Jede Person, die den Link kennt, kann diese Seite ansehen; sie wird nicht von Suchmaschinen indexiert. Der Organisator kann den Link jederzeit in der App widerrufen, die veröffentlichten Daten werden dann gelöscht. Organisatoren sollten die Teilnehmenden vorher informieren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an der gemeinsamen Durchführung von Turnieren und Spielen).

Sponsoren, Branding und Hinweise auf der Zuschauerseite

Organisatoren mit Club-Abo können auf der Zuschauerseite eigene Sponsoren (Name, Logo, Werbetext, Link) sowie Club-Logo und Club-Namen anzeigen. Diese Angaben werden zusammen mit dem Zuschauerlink über Firebase gespeichert und beim Widerruf des Links gelöscht. Ohne Club-Abo zeigt die Seite einen Hinweis auf PADEL X PADEL. Wir setzen auf der Zuschauerseite keine Werbenetzwerke, keine Cookies und kein Tracking ein. Wenn Sie einen Sponsorenlink anklicken, verlassen Sie unsere Seite; dort gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.

Ihre Auswahl „Das bin ich“ sowie aufgeklappte Runden speichert nur Ihr Browser lokal (Local Storage), damit die Seite sich Ihre Ansicht merkt. Diese Angaben werden nicht an uns übertragen und lassen sich jederzeit über die Browsereinstellungen löschen.

Mitspieler-Einladungen und Zählen mit eigener Uhr

Der Organisator kann Mitspielende per Einladungslink einladen, damit diese Ergebnisse ihres eigenen Spiels mit Smartphone oder Smartwatch eintragen. Dafür ist eine Anmeldung wie oben beschrieben nötig. Gespeichert werden die Nutzerkennung, die Zuordnung zum Spieler im Turnier und die eingetragenen Spielstände. Schreibrechte bestehen nur für das eigene laufende Spiel.

Apple Watch und Wear OS

Die Uhren-Apps erhalten vom gekoppelten Smartphone das aktuelle Spiel (z. B. Platz, Runde, Namen, Spielstand) und senden Spielstände zurück. Die Übertragung erfolgt über die Systemdienste der Hersteller (Apple WatchConnectivity bzw. Google Wear OS Data Layer), in der Regel direkt zwischen Ihren Geräten.

Webseiten zur App

Zuschauer-, Einladungs- und Kontolöschungsseiten werden über Firebase Hosting bereitgestellt. Beim Aufruf verarbeitet Google technisch notwendige Verbindungsdaten wie die IP-Adresse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

In-App-Käufe

Käufe und Abonnements (Freunde-Abo, Club-Abo, Gründer-Lizenz, Turnier-Pass) wickeln ausschließlich Apple (App Store) bzw. Google (Google Play) ab. Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Die App prüft lediglich auf dem Gerät, welche Käufe aktiv sind. Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple bzw. Google.

Speicherdauer und Konto löschen

Lokale Daten bleiben gespeichert, bis Sie sie in der App löschen oder die App entfernen. Cloud-Daten speichern wir, solange Ihr Konto besteht. Sie können Ihr Konto jederzeit in der App unter Einstellungen → „Konto löschen“ löschen; dabei werden Ihre Cloud-Turniere, Zuschauerlinks, Einladungen und Ihr Login gelöscht. Ohne App ist das auch über padelpadel-8edc7.web.app/konto-loeschen oder per E-Mail an info(at)padelxpadel.de möglich.

5. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die App oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.